Признание в любви на английском языке
«Любви все возрасты покорны…» – так считал известный русский поэт и писатель Александр Сергеевич Пушкин. И он не ошибался. Сколько бы нам не было лет, мы всегда мечтаем о прекрасном и светлом чувстве, хотим любить и быть любимыми. Миллиарды людей по-разному описывают это чувство.
Для одних оно означает «бабочки в животе», других – смысл жизни, а для кого-то – химия. Но не в одном языке мира еще не появились слова, которыми можно было бы его точно описать.
К счастью, лингвистическое многообразие позволяет нам говорить о своих чувствах красиво. Многие предпочитают делать это на французском, который имеет статус языка любви. Не менее популярны и испанский, итальянский, английский. Последний настолько популярен, что фраза «I love you» просто отскакивает от зубов даже у тех, кто не знает по-английски больше ни одного слова.
Клише – в сторону!
Признаться в своих чувствах – это всегда волнительный момент. И если вы хотите покорить сердце своей возлюбленной, позаботьтесь о том, чтобы это было необычно. Будьте находчивы и оригинальны. К примеру, можно сказать:
- You’re my lover. – Ты – моя любовь.
- You mean so much to me. – Ты так много для меня значишь.
- Here is the key to my heart. — Вот ключ от моего сердца.
- This is more than a crush. – Это больше, чем простая влюбленность.
Можно сделать еще интереснее – исполните песню на английском. Для момента откровения подходящим вариантом станет композиция известной группы Beatles – «I love her», которая переводится «Я влюблен».
- And I love her – Да, влюблен я.
- A love like ours – Любовь для нас,
- Could never die – Вдруг, не умрёт,
- As long as I have you near me. – Она живёт, ведь со мной ты.
- Bright are the stars that shine, – Темнеет небо вновь,
- Dark is the sky. – Горит звезда.
- I know that love of mine – Я знаю, что любовь
- Will never die. – Живет всегда.
Признание в любви девушке на английском станет запоминающимся, если вы процитируете Уильяма Шекспира:
- Love looks not with the eyes, but with the mind. – Любовь глядит не взором, а душой.
- Stand by the window. Kill the moon with a neighborhood. – Стань у окна. Убей луну соседством.
Тем, кому понравилась эта идея, можете изучить сонеты о любви У. Шексира. В них вы найдете красивые фразы, позволяющие растопить даже самое холодное сердце.
Если чувства взаимны, каждой девушке приятно слышать о чувствах своего партнера. А если это сделать еще и проявив смекалку, будьте уверены, что поразите ее и ваши слова останутся для нее всегда приятным воспоминанием.
Обратите внимание на один немаловажный факт. Если ваша возлюбленная плохо понимает по-английски, позаботьтесь о том, чтобы она поняла вас – переводите ей то, о чем говорите или вручите распечатку с переводом. Можете написать ей два письма: на русском и английском. А если хотите сохранить интригу и сделать для нее своего рода загадку – отправляйте только в иностранном варианте, чтобы девушка переводила предложение за предложением с любопытством – что же дальше?
Особую популярность признание в любви в английском языке приобретает в преддверии Дня святого Валентина. И здесь, как никогда, уместно сказать о своих чувствах именно на английском. Ведь традиция закрепился благодаря влиянию Франции и Великобритании. Вы можете предложить своей возлюбленной представить, что вы перенеслись в Англию и отпраздновать Valentine’s Day по британским традициям:
в ночь перед 14 февраля мужчины приносят своим дамам подарки на ступеньку лестницы перед домом, а сами стучат и убегают;
- День Св.Валентина будет не День Св.Валентина без хорошо всем известных «валентинок». Открытку следует подписать. И раз уж вы делаете все в стиле Англии, и пожелание должно быть написано по-английски.
- прогулки – без них не обходится ни один Valentine’s Day. Это могут быть путешествия по реке, парку и т.п. Хорошо продумайте маршрут и речь. Не забывайте о тематике дня – проведите экскурсию на иностранном.
- И, конечно же, не забудьте в конце вечера сказать, что значит для вас ваша вторая половинка, используя наши советы из первой части статьи. Будьте уверены, такое оригинальное признание никого не оставит равнодушным, а только укрепит ваши отношения. Любите и будьте любимы!